中国法院网开封频道讯    河南省兰考县人民法院以科学发展观为指导，将审判工作延伸到农村，把法律送到农村，变老百姓上访为法官带案下访，把一个个剑拔弩张的矛盾解决在基层，用自己的实际行动，为我们伟大祖国的60华诞献上一份实实在在的礼物，将"人民法官为人民"的宗旨观念落到实处，深受广大农民的欢迎。

    东坝头乡某村有一条南北走向的小路，这条路已经有几十年的历史了，村民翟家出入必须经过这条路，这条路也是同村李家等十几户村民出入的必经之路。互为邻居的翟家、陈家一向关系很好，近日因为一些不必要的纠纷两家产生了矛盾，陈家竟将此路堵上，导致翟家、李家等十几户无路可走。本由一些芝麻小事产生的矛盾现在却因为陈家的堵路行为演变得非常紧张。争论不休的双方经村委、人民调解委员会及乡政府的多次调解，均达不成协议，李家等十几户村民的正常生活受到严重影响。矛盾双方气势汹汹，随时有发生流血冲突的可能。

    东坝头法庭的法官们得知这一情况后，在庭长武令涛的带领下及时了解情况，适时介入双方的纠纷。通过走访和多方打听，法官们了解了矛盾的症结所在，他们一方面稳定事态，避免矛盾进一步扩大，另一方面着手调解。法官们耐心仔细地向双方讲解有关法律法规，通过一次次促膝长谈，让气头上的双方逐渐平静下来。最后一次现场调解时，天下起了雨，法官们在雨中坚持为村民做工作，淋了三个多小时，双方终于被法官们的真情所感动，最后握手言和。

    东坝头法庭庭长武令涛说：“邻里纠纷谁胜谁负并不重要，但邻里之间相处可能是几辈子的事，双方应为今后长久相处慎重考虑。”